Magyar-Szlovák Két Tanítási Nyelvű Nemzetiségi Általános Iskola és Kollégium

Szlovák nyelvi olvasómaraton / Čitateľský maratón

A sátoraljaújhelyi Szlovák Iskola tanulói a karácsony előtti időszakban rendszeresen próbára teszik olvasási készségüket. A magyar nyelvi verseny mellett, ahol a hangsúly a szép beszéden van, a szlovák nyelvi felolvasómaratonon az olvasási sebsség számít.

A megmérettetésen felső tagozatos osztályok vesznek részt. Az idei maratonon 46 tanuló vett részt. A mutató valamivel alacsonyabb volt, mint múlt éven, mivel több tanuló megbetegedett. Az osztályszintű csapatok először egymás között, majd egyénileg versenyeztek.

A szervező Dagmar Kötelešová szlovák anyanyelvű vendégtanárnő célja az volt, hogy az ifjú olvasók ilyen rendhagyó módon is közelebb kerüljenek a szlovák nyelvhez, fejlesszék kapcsolatukat a nyomtatott szóval, vegyenek kezükbe egy könyvet, lapozgassák, érzékeljék, amit olvasnak, nem utolsó sorban vonják be a hallgatóságot is. 

Az olvasó maratont a szlovák nyelvi órák keretében, tantermekben bonyolították le. A bevezető instrukciók után minden tanuló felolvasott egy-egy részletet a könyvből körülbelül 1 perc alatt. Valamennyi tanuló meghallgatta a felolvasott szöveget, majd az óra végén teljesítenie kellett a rábízott feladatot. Válaszolnia kellett a szöveg megértését célzó kérdésekre. A versenyzők kiegészíthették a művet saját illusztrációjukkal, ill. alkothattak egy egyszerű képregényt. A versenyt tanárokból és diákokból álló zsűri felügyelte.

Az idei részletek A. Habovštiak: Slovenské povesti (Szlovák mondák) és L. M. Montgomery: Anna zo zeleného domu (Anna a zöld házból) című könyvekből származtak.

Minden helyezettet tárgyjutalomban részesült.

Az osztályok közötti felolvasómaratont a 6. osztály nyerte meg.

Egyéni díjazottak:

1. helyezett:     Kapi Marci                                 109 szó/perc

2. helyezett:     Barna Bianka                              105 szó/perc

3. helyezett:     Schubert Rudolf és Palóczy Korina          98 szó/perc

A díjazottaknak gratulálunk!


Čitateľský maratón v  Maďarsko-slovenskej dvojjazyčnej národnostnej základnej škole v Novom Meste pod Šiatrom

Už pravidelne v tomto predvianočnom čase si mohli žiaci  Dvojjazyčnej maďarsko-slovenskej základnej školy v Novom Meste pod Šiatrom zmerať svoje sily v čítaní . Čitateľského maratónu sa zúčastnili  triedy vyššieho stupňa. Maratónu sa zúčastnilo 46 detí. Účasť žiakov bola tento rok o čosi nižšia, pretože viac žiakov ochorelo. Medzi sebou súťažili najprv triedne kolektívy, potom jednotlivci.

Cieľom organizátorov bolo, aby si deti mohli aj takýmto netradičným spôsobom prehĺbiť lepší vzťah k slovenskému jazyku, k  tlačenému slovu,  aby si zobrali knižku do rúk, listovali v nej, vnímali, čo čítajú a vnímali aj ostaných čítajúcich.
Maratón sa konal v triedach v rámci hodín slovenského jazyka. Po úvodných pokynoch každý žiak prečítal úryvok z knihy v časovom rozsahu cca 1 minúta. Všetci žiaci počúvali čítaný text a v závere hodiny museli vypracovať zadanú úlohu –  odpovedať na otázky smerujúce k porozumeniu textu. Prácu mohli doplniť vlastnou ilustráciou, prípadne vytvoriť jednoduchý komiks. Na priebeh súťaže dozerala porota, ktorú tvorili učitelia a žiaci.
Tento rok čítali žiaci z kníh A. Habovštiaka: Slovenské povesti a z knihy L. M. Montgomeryovej: Anna zo Zeleného domu.

Všetci víťazi boli odmenení peknými vecnými cenami.

Čitateľský maratón medzi triedami vyhrala 6. trieda

Čitateľský maratón jednotlivci:

 1 miesto: Kapi Marci   109 slov/min

2. miesto: Barna Bianka      105 slov/min

3. miesto:  Schubert Rudolf a Korina Palóczy    98 slov/min

Všetkým srdečne blahoželáme!

Magyar-Szlovák Két Tanítási Nyelvű Nemzetiségi Általános Iskola és Kollégium
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.